実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
benchmark
例文
The company set a benchmark for customer satisfaction by achieving a 95% rating. [benchmark: noun]
同社は95%の評価を達成することにより、顧客満足度のベンチマークを設定しました。[ベンチマーク:名詞]
例文
We need to benchmark our sales performance against industry standards. [benchmark: verb]
業界標準に照らして販売実績をベンチマークする必要があります。[ベンチマーク:動詞]
gauge
例文
Please use the fuel gauge to check how much gas is left in the car. [gauge: noun]
燃料計を使用して、車内に残っているガスの量を確認してください。[ゲージ:名詞]
例文
We need to gauge the impact of the new marketing campaign on customer engagement. [gauge: verb]
新しいマーケティングキャンペーンが顧客エンゲージメントに与える影響を測定する必要があります。[ゲージ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gaugeは日常の言葉でbenchmarkよりも一般的に使われています。Gaugeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、benchmarkはより具体的で、専門的または技術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
benchmarkとgaugeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、benchmarkは、標準および評価との関連により、公式または専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。
