実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
benediction
例文
The priest offered a benediction to the congregation at the end of the church service. [benediction: noun]
司祭は教会の礼拝の終わりに会衆に祝福を捧げました。[祝福:名詞]
例文
The minister delivered a beautiful benediction, asking for God's blessings upon the newly married couple. [benediction: noun]
牧師は美しい祝福を授け、新婚夫婦に神の祝福を求めました。[祝福:名詞]
blessing
例文
I count my family as a true blessing in my life. [blessing: noun]
わたしは家族を人生の真の祝福として数えています。[祝福:名詞]
例文
May God bless you with good health and happiness. [bless: verb]
神があなたに健康と幸福を祝福してくださいますように。[祝福:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blessingは、日常の言語でbenedictionよりも一般的に使用されています。Blessing用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、benediction宗教的な設定や正式な儀式に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
benedictionは通常、公式および宗教的な文脈に関連付けられていますが、blessing公式と非公式の両方の状況で使用できるため、さまざまなレベルの形式に柔軟で適応できます。