実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bereft
例文
She felt bereft after her best friend moved away. [bereft: adjective]
彼女は親友が引っ越した後、見捨てられたと感じました。[遺族:形容詞]
例文
The old man was bereft of hope after losing his job. [bereft: preposition]
老人は仕事を失った後、希望を失いました。[前置詞]
deprived
例文
Children growing up in poverty often experience a deprived childhood. [deprived: adjective]
貧困の中で育った子供たちはしばしば奪われた子供時代を経験します。[奪われた:形容詞]
例文
She felt deprived of love and affection in her previous relationship. [deprived: preposition]
彼女は以前の関係で愛と愛情を奪われたと感じました。[奪われた:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deprivedは日常の言葉でbereftよりも一般的に使われています。Deprivedは、何かが欠けている、または否定されているさまざまな状況を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、bereftはあまり一般的ではなく、より具体的な感情的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bereftはよりフォーマルで文学的なトーンに関連付けられていますが、deprivedは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されているため、より用途の広い単語になっています。