実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bibs
例文
The baby wore a bib to keep his clothes clean while eating. [bib: noun]
赤ちゃんは食事中に服を清潔に保つためによだれかけを着ていました。[よだれかけ: 名詞]
例文
She always wears a bib when she eats ribs to avoid getting sauce on her shirt. [bib: noun]
彼女はシャツにソースが付かないように、リブを食べるときはいつもよだれかけを着ています。[よだれかけ: 名詞]
apron
例文
She tied an apron around her waist before starting to cook. [apron: noun]
彼女は料理を始める前に腰にエプロンを結びました。[エプロン:名詞]
例文
The chef wore a white apron while preparing the meal. [apron: noun]
シェフは白いエプロンを着て食事の準備をしていました。[エプロン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Apronは、日常の言葉でよだれかけよりも一般的に使用されます。Apronは、料理、家事、専門的な設定など、幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語です。一方、よだれかけは、特に赤ちゃんや幼児の場合、食事中の衣服を保護するという文脈により具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bibは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、apronは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Apronは、レストランやワークショップなど、よりフォーマルなトーンが必要な専門的な環境で一般的に使用されます。