実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bicorne
例文
The general wore a bicorne hat as part of his military uniform. [bicorne: noun]
将軍は軍服の一部としてバイコーンハットをかぶっていました。[バイコーン:名詞]
例文
In historical movies, you often see soldiers wearing bicorne hats. [wearing: present participle]
歴史映画では、兵士がバイコーンハットをかぶっているのをよく見かけます。[着用:現在分詞]
tricorne
例文
The pirate captain wore a tricorne hat, adding to his swashbuckling appearance. [tricorne: noun]
海賊の船長は三角帽子をかぶっていて、彼の冒険活劇の外観を増しました。[トリコーン:名詞]
例文
During the reenactment of the American Revolution, participants wear tricorne hats to portray historical characters. [reenactment: noun]
アメリカ独立戦争の再現中、参加者は歴史上の人物を描写するために三角帽子をかぶっています。[再現:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tricorneは、歴史的なファッションや大衆文化との関連により、bicorneよりも一般的に知られ、認識されています。Bicorneはあまり一般的ではなく、主に歴史的な文脈や特定の軍事的言及で見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bicorneとtricorneはどちらも、その歴史的な性質のために正式と見なされます。しかし、tricorne貴族や上流社会との関連のために、もう少しフォーマルでエレガントであると認識されるかもしれません。