実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
biker
例文
He's a passionate biker and loves going on long rides with his friends. [biker: noun]
彼は情熱的なバイカーで、友達とロングライドに行くのが大好きです。[バイカー:名詞]
例文
She enjoys the adrenaline rush of being a biker and exploring new places on her motorcycle. [biker: adjective]
彼女はバイカーになり、バイクで新しい場所を探索することのアドレナリンラッシュを楽しんでいます。[バイカー:形容詞]
cyclist
例文
I'm a regular cyclist and I bike to work every day. [cyclist: noun]
私は定期的にサイクリストであり、毎日自転車で通勤しています。[サイクリスト:名詞]
例文
He enjoys the challenge of being a cyclist and often participates in cycling races. [cyclist: adjective]
彼はサイクリストとしての挑戦を楽しんでおり、サイクリングレースによく参加しています。[サイクリスト:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cyclist は、日常語では biker よりも一般的に使用されています。 Cyclist は、レクリエーションライディング、通勤、競技サイクリングなど、幅広いコンテキストをカバーする汎用性の高い用語です。一方、 Bikerは、趣味や交通手段としてオートバイに乗る人に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bikerはよりカジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、cyclistフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。Cyclistは、スポーツ、フィットネス、交通に関する議論でよく使用され、さまざまな形式レベルに適しています。