実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bill
例文
The waiter brought us the bill after we finished our meal. [bill: noun]
食事が終わった後、ウェイターが請求書を持ってきました。[ビル:名詞]
例文
The senator introduced a new bill to address climate change. [bill: noun]
上院議員は気候変動に対処するための新しい法案を提出しました。[ビル:名詞]
check
例文
I need to write a check to pay my rent. [check: noun]
家賃を支払うために小切手を書く必要があります。[チェック:名詞]
例文
Please check if all the items on the list have been completed. [check: verb]
リストのすべての項目が完了しているか確認してください。[チェック:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Billはアメリカ英語でより一般的に使用され、checkはイギリス英語でより一般的に使用されます。日常の言葉では、billは商品やサービスのコストをリストした文書を指すためにより頻繁に使用されますが、checkはより広い範囲の意味を持ち、さまざまな文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
billとcheckはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、billは金融取引に関連付けられており、レストランや店舗などのより正式な設定でよく使用されます。一方、checkはより広い範囲の意味を持ち、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。