実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bill
例文
The waiter brought us the bill after we finished our meal. [bill: noun]
食事が終わった後、ウェイターが請求書を持ってきました。[ビル:名詞]
例文
The government introduced a new bill to address environmental issues. [bill: noun]
政府は環境問題に対処するための新しい法案を導入しました。[ビル:名詞]
invoice
例文
The company sent us an invoice for the products we ordered. [invoice: noun]
会社は私たちが注文した製品の請求書を送ってくれました。[請求書: 名詞]
例文
Please make sure to pay the invoice within 30 days. [invoice: noun]
必ず30日以内に請求書をお支払いください。[請求書: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Billは、より広い範囲の意味を持っているため、日常の言語でinvoiceよりも一般的に使用されています。ただし、ビジネスおよび商業のコンテキストでは、invoiceを使用する方が適切な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
billは一般的に正式ではないと見なされ、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できますが、invoiceはよりフォーマルであり、主に専門家やビジネスの設定で使用されます。