実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bind
例文
Please bind the pages of the book together with a rubber band. [bind: verb]
本のページを輪ゴムで綴じてください。[バインド:動詞]
例文
The contract will bind both parties to their agreed-upon terms. [bind: verb]
契約は、両当事者を合意された条件に拘束します。[バインド:動詞]
cling
例文
The child clung to their mother's leg, afraid of the loud noise. [clung: past tense]
子供は大きな音を恐れて母親の足にしがみついた。[しがみつく:過去形]
例文
The wet clothes clung to her body after getting caught in the rain. [clung: past participle]
濡れた服は雨に濡れた後、彼女の体にまとわりついた。[しがみつく:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bindは、日常の言語でclingよりも一般的に使用されています。Bind用途が広く、オブジェクトのセキュリティ保護やリレーションシップの作成など、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、Clingはあまり一般的ではなく、通常、感情的な愛着や身体的遵守を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bindは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、clingはより一般的に非公式または感情的なトーンに関連付けられています。Clingは、脆弱性や強い感情的なつながりを表現するためによく使用されます。
