実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
biosynthesis
例文
Plants undergo biosynthesis to convert sunlight, water, and carbon dioxide into glucose. [biosynthesis: noun]
植物は生合成を受けて、日光、水、二酸化炭素をブドウ糖に変換します。[生合成:名詞]
例文
The liver is responsible for the biosynthesis of cholesterol in the body. [biosynthesis: noun]
肝臓は体内のコレステロールの生合成に関与しています。[生合成:名詞]
metabolism
例文
Regular exercise can help boost metabolism and burn calories. [metabolism: noun]
定期的な運動は、新陳代謝を高め、カロリーを消費するのに役立ちます。[代謝:名詞]
例文
The body's metabolism slows down as we age, leading to weight gain. [metabolism: noun]
私たちが年をとるにつれて体の新陳代謝は遅くなり、体重増加につながります。[代謝:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Metabolismは、さまざまな生理学的プロセスを含むより広い概念であるため、日常の言語でより一般的に使用される用語です。Biosynthesisは、科学的および生物学的文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
biosynthesisとmetabolismはどちらも、科学的および学術的設定で使用される正式な用語です。ただし、metabolismは、健康、栄養、フィットネスに関する一般的な議論でより一般的に見られます。
