実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
birthmate
例文
My twin sister is my birthmate. [birthmate: noun]
私の双子の妹は私の生みの伴侶です。[誕生メイト:名詞]
例文
We are not only classmates but also birthmates, as we were both born in July. [birthmates: plural noun]
私たちはクラスメートであるだけでなく、7月に生まれたので、出産の仲間でもあります。[出生仲間:複数名詞]
sibling
例文
I have two siblings, an older brother and a younger sister. [siblings: plural noun]
私には兄と妹の2人の兄弟がいます。[兄弟:複数名詞]
例文
She is my half-sibling, as we share the same father but have different mothers. [sibling: noun]
私たちは同じ父親を共有していますが、母親は異なっているので、彼女は私の異母兄弟です。[兄弟:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Siblingは、日常の言語でより一般的に使用される用語です。それは広く理解されており、幅広い家族関係をカバーしています。一方、Birthmateはあまり一般的ではない用語であり、特定の文脈以外で広く知られていないか、使用されていない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
siblingはより正式で広く受け入れられている用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、birthmateより技術的または専門的に聞こえる場合があり、特定のまたは技術的な議論に適しています。
