実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bitchy
例文
She made a bitchy comment about my outfit. [bitchy: adjective]
彼女は私の服装について愚かなコメントをしました。[ビッチ:形容詞]
例文
He always has something bitchy to say about everyone. [bitchy: adjective]
彼はいつもみんなについて愚痴を言うことがあります。[ビッチ:形容詞]
catty
例文
She gave me a catty smile when I walked into the room. [catty: adjective]
私が部屋に入ると、彼女は私に猫のような笑顔をくれました。[猫:形容詞]
例文
They were engaged in a catty conversation about their coworkers. [catty: adjective]
彼らは同僚について気まぐれな会話をしていました。[猫:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bitchyは、日常の言語でcattyよりも一般的に使用されています。これは、より広く認識され、理解されている用語です。Cattyはあまり一般的ではありませんが、特定のコンテキスト、特に微妙な動作や卑劣な動作を説明する場合に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bitchyとcattyはどちらも非公式の言葉であり、通常、カジュアルな会話や非公式の文章で使用されます。それらは、公式または専門的な状況には適していない可能性があります。
