実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bizarre
例文
The fashion show featured bizarre outfits that no one had ever seen before. [bizarre: adjective]
ファッションショーは、これまで誰も見たことのない奇妙な衣装を特集しました。[奇妙な:形容詞]
例文
The magician performed a series of bizarre tricks that left the audience in awe. [bizarre: adjective]
魔術師は観客を畏敬の念を抱かせる一連の奇妙なトリックを実行しました。[奇妙な:形容詞]
weird
例文
I had a weird dream last night about flying elephants. [weird: adjective]
昨夜、象を飛ばすという奇妙な夢を見ました。[奇妙な:形容詞]
例文
There's a weird noise coming from the basement that I can't explain. [weird: adjective]
地下室から奇妙な音が聞こえますが、説明できません。[奇妙な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Weirdは、日常の言語でbizarreよりも一般的に使用されています。Weirdはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、bizarreはあまり一般的ではなく、何かが非常に奇妙または型破りな特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bizarreとweirdはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bizarre独自性と創造性との関連により、少しフォーマルに聞こえるかもしれません。