実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
black
例文
She wore a black dress to the party. [black: adjective]
彼女はパーティーに黒いドレスを着ていました。[黒:形容詞]
例文
The room was pitch black, and I couldn't see anything. [black: noun]
部屋は真っ暗で、何も見えませんでした。[黒:名詞]
sable
例文
Her coat was made of sable fur, a symbol of luxury. [sable: noun]
彼女のコートは、贅沢の象徴であるクロテンの毛皮でできていました。[セーブル:名詞]
例文
The artist used sable paintbrushes to create intricate details. [sable: adjective]
アーティストはクロテンの絵筆を使って複雑なディテールを作成しました。[セーブル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blackは、日常の言葉でsableよりも一般的に使用される単語です。Blackは幅広い文脈をカバーするおなじみの用語ですが、sableはあまり一般的ではなく、より専門的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blackは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な用語ですが、sableはよりエレガントで洗練された意味合いを持っているため、フォーマルまたはハイエンドの状況に適しています。