実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blate
例文
She's always blate at parties and prefers to stay in the background. [blate: adjective]
彼女はいつもパーティーで大騒ぎし、バックグラウンドにとどまることを好みます。[ブラテ:形容詞]
例文
He was blate about sharing his ideas during the meeting. [blate: adjective]
彼は会議中に自分の考えを共有することについて大げさでした。[ブラテ:形容詞]
reticent
例文
She is reticent when it comes to discussing her personal life. [reticent: adjective]
彼女は私生活について話し合うことになると躊躇しています。[寡黙:形容詞]
例文
He remained reticent throughout the entire conversation. [reticent: adjective]
彼は会話全体を通して躊躇したままでした。[寡黙:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reticentは日常の言葉でblateよりも一般的に使われています。Reticentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、blateはあまり一般的ではなく、特定の方言や非公式のスピーチに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blateはより非公式で口語的な口調に関連付けられていますが、reticentはより正式であると見なされ、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。