実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blinding
例文
The sun's blinding rays made it hard to see. [blinding: adjective]
太陽のまばゆいばかりの光線が見えにくくなりました。[盲検化:形容詞]
例文
Her blinding smile lit up the room. [blinding: adjective]
彼女のまばゆいばかりの笑顔が部屋を照らしました。[盲検化:形容詞]
glaring
例文
The glaring headlights of the oncoming car blinded me for a moment. [glaring: adjective]
対向車のまぶしいヘッドライトが一瞬私を盲目にしました。[ギラギラ:形容詞]
例文
There was a glaring mistake in the report that needed to be corrected. [glaring: adjective]
レポートには、修正が必要な明らかな誤りがありました。[ギラギラ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Glaringは、日常の言語でblindingよりも一般的に使用されています。Glaring用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、blindingはあまり一般的ではなく、通常、明るさが非常に強い特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blindingとglaringはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、強烈な経験や圧倒的な感覚を説明するために使用される場合、blindingは少しフォーマルなトーンを持つ場合があります。