実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
blunt
例文
She gave a blunt response to his question. [blunt: adjective]
彼女は彼の質問に率直な答えをした。[鈍い:形容詞]
例文
He bluntly told her that her idea wouldn't work. [bluntly: adverb]
彼は彼女の考えはうまくいかないだろうと率直に彼女に言った。[率直に言って:副詞]
curt
例文
His curt reply made it clear that he was not interested. [curt: adjective]
彼の素っ気ない返事は、彼が興味がないことを明らかにしました。[カート:形容詞]
例文
She spoke curtly to the customer, not wasting any time. [curtly: adverb]
彼女は時間を無駄にすることなく、顧客に素っ気なく話しました。[素っ気ない:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bluntは日常の言葉でcurtよりも一般的に使われています。Blunt用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、curtはあまり一般的ではなく、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bluntとcurtはどちらも一般的に非公式です。ただし、bluntは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、curtは非公式の状況でより一般的に使用され、正式な設定では失礼と見なされる場合があります。
