実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blurred
例文
I couldn't read the sign because the letters were blurred. [blurred: adjective]
文字がぼやけていたので看板が読めませんでした。[ぼやけ:形容詞]
例文
Her vision was blurred after taking off her glasses. [blurred: past participle]
眼鏡を外した後、彼女の視界はぼやけた。[ぼかし:過去分詞]
fuzzy
例文
The picture on the old TV was fuzzy and hard to make out. [fuzzy: adjective]
古いテレビの画像はぼやけていてわかりにくかった。[ファジー:形容詞]
例文
The texture of the blanket was fuzzy and comforting. [fuzzy: adjective]
毛布の質感はぼやけていて心地よかったです。[ファジー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blurredは、特に視覚的な明瞭さを指す場合、日常の言語でfuzzyよりも一般的に使用されます。Fuzzyはより用途が広く、テクスチャや感情など、視覚的なイメージ以外のさまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blurredとfuzzyはどちらも一般的に非公式であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、写真や光学に関連する技術的または専門的な文脈で使用される場合、blurredは少し正式になる場合があります。