実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
blurred
例文
The photograph was blurred, making it hard to see the details. [blurred: adjective]
写真がぼやけていて、細部が見えにくくなっていました。[ぼやけ:形容詞]
例文
His vision became blurred after he took off his glasses. [blurred: past tense]
眼鏡を外した後、彼の視界はぼやけた。[ぼやけ:過去形]
hazy
例文
The mountains were barely visible through the hazy morning mist. [hazy: adjective]
ぼんやりとした朝霧を通して山々はほとんど見えませんでした。[ぼんやり:形容詞]
例文
Her mind was hazy after a long day of work. [hazy: adjective]
長い一日の仕事の後、彼女の心はぼんやりしていました。[ぼんやり:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blurredは、特に視覚的なイメージについて話すときに、日常の言語でhazyよりも一般的に使用されます。Hazyはあまり一般的ではありませんが、ビジュアルだけでなくさまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
blurredとhazyはどちらも比較的非公式な言葉です。ただし、blurred写真や視覚芸術での特定の使用法のために、少しフォーマルな場合があります。
