実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blurredly
例文
I could only see the landscape blurredly through the foggy window. [blurredly: adverb]
霧の窓からぼんやりと風景が見えることしかできませんでした。[ぼやけて:副詞]
例文
The details of the painting were rendered blurredly, giving it an abstract quality. [blurredly: adverb]
絵画の細部はぼやけてレンダリングされ、抽象的な品質を与えました。[ぼやけて:副詞]
vaguely
例文
He vaguely remembered meeting her at a party, but couldn't recall the details. [vaguely: adverb]
彼はパーティーで彼女に会ったことを漠然と覚えていましたが、詳細は思い出せませんでした。[漠然と:副詞]
例文
The instructions were written vaguely, making it difficult to understand the process. [vaguely: adverb]
指示が曖昧に書かれていたため、プロセスを理解するのが難しくなりました。[漠然と:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vaguelyは、日常の言語でblurredlyよりも一般的に使用されています。Vaguely用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、blurredlyはあまり一般的ではなく、主に視覚のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blurredlyとvaguelyはどちらも一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話や執筆で使用できます。