実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blurt
例文
He couldn't control himself and blurted out the secret. [blurt: verb]
彼は自分をコントロールすることができず、秘密をぼんやりさせました。[ぼかし:動詞]
例文
She blurted out an apology before realizing what she had said. [blurted: past tense]
彼女は自分が言ったことを理解する前に謝罪をぼんやりと言った。[ぼかし:過去形]
utter
例文
He uttered a heartfelt thank you to everyone who helped him. [utter: verb]
彼は彼を助けてくれたすべての人に心からの感謝を言いました。[発話:動詞]
例文
The silence was broken by the utterance of a single word. [utterance: noun]
沈黙は一言の発話によって破られた。[発話:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Utterは、日常の言語でblurtよりも一般的に使用されています。Utter用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、blurtはあまり一般的ではなく、特に考えずに話すことを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blurtは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、utterはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。