実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boatyard
例文
The boatyard is busy with workers repairing and painting boats. [boatyard: noun]
ボートヤードはボートの修理や塗装の労働者で忙しいです。[ボートヤード:名詞]
例文
I need to take my boat to the boatyard for some repairs. [boatyard: noun]
修理のためにボートをボートヤードに連れて行く必要があります。[ボートヤード:名詞]
marina
例文
We docked our boat at the marina and went ashore. [marina: noun]
私たちはボートをマリーナにドッキングし、上陸しました。[マリーナ:名詞]
例文
The marina offers fuel, supplies, and a restaurant for boaters. [marina: noun]
マリーナでは、燃料、物資、ボート乗り向けのレストランを提供しています。[マリーナ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Marinaは、日常の言語でboatyardよりも一般的に使用されています。Marinaは、ボートがドッキングされ、サービスが提供される場所の広く認識されている用語です。一方、boatyardはあまり一般的ではなく、ボートの建設、修理、販売に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boatyardとmarinaはどちらも、一般的に非公式の文脈で使用されます。ただし、marinaは、特定の施設や場所を参照する際の正式な設定でも使用できます。
