実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bobby
例文
The bobby helped the lost child find their way back home. [bobby: noun]
ボビーは迷子になった子供が家に帰る道を見つけるのを手伝いました。[ボビー:名詞]
例文
The bobby was patrolling the neighborhood on his bicycle. [bobby: noun]
ボビーは自転車で近所をパトロールしていました。[ボビー:名詞]
constable
例文
The constable arrested the suspect for shoplifting. [constable: noun]
巡査は万引きで容疑者を逮捕した。[巡査:名詞]
例文
The constable was directing traffic at the busy intersection. [constable: noun]
巡査は混雑した交差点で交通を誘導していました。[巡査:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Constableは、さまざまな国の警察官に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でbobbyよりも一般的に使用されています。Bobbyは主に英国で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bobbyはより非公式な用語ですが、constableは公式と非公式の両方の文脈で使用できるため、より用途の広い単語になります。