詳細な類語解説:bolloxedとbrokenの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

bolloxed

例文

The party preparations got bolloxed when the cake fell on the floor. [bolloxed: adjective]

ケーキが床に落ちたとき、パーティーの準備はボロックスされました。[ボロックス:形容詞]

例文

I'm completely bolloxed trying to figure out this math problem. [bolloxed: verb]

私はこの数学の問題を理解しようとして完全にボロックスされています。[ボロックス:動詞]

broken

例文

The vase fell off the table and broke into many pieces. [broke: past tense of break]

花瓶はテーブルから落ちて、多くの粉々に砕けました。[壊れた:休憩の過去形]

例文

Their friendship is broken after the argument they had. [broken: adjective]

彼らの友情は彼らが持っていた議論の後に壊れます。[壊れた:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Brokenは日常の言葉でbolloxedよりも一般的に使われています。Brokenは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、bolloxedはあまり一般的ではなく、通常、非公式または口語的な設定で使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

bolloxedはより非公式で口語的な口調に関連付けられていますが、brokenは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!