実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bonification
例文
The company offers a bonification to employees who meet their sales targets. [bonification: noun]
同社は、販売目標を達成した従業員にボニフィケーションを提供します。[骨化:名詞]
例文
The bonification of the product with extra features made it more appealing to customers. [bonification: noun]
追加機能を備えた製品の骨化により、顧客にとってより魅力的になりました。[骨化:名詞]
amendment
例文
The contract required an amendment to include the new terms. [amendment: noun]
契約には、新しい条件を含めるための修正が必要でした。[修正:名詞]
例文
He amended his essay to address the feedback from his teacher. [amended: verb]
彼は先生からのフィードバックに対処するためにエッセイを修正しました。[修正:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Amendmentは日常の言葉でbonificationよりも一般的に使われています。Amendmentはさまざまな状況に適用できる用途の広い用語ですが、bonificationはより具体的で、特定の業界や組織に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
amendmentは公式および法的なトーンに関連付けられていますが、bonification業界や組織に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
