実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bookcase
例文
I bought a new bookcase to organize my growing collection of novels. [bookcase: noun]
増え続ける小説のコレクションを整理するために、新しい本棚を購入しました。[本棚:名詞]
例文
She placed her favorite novels on the top shelf of the bookcase. [bookcase: noun]
彼女はお気に入りの小説を本棚の一番上の棚に置いた。[本棚:名詞]
bookshelf
例文
The bookshelf in my room is filled with books of different genres. [bookshelf: noun]
私の部屋の本棚には、さまざまなジャンルの本が並んでいます。[本棚:名詞]
例文
He organized his textbooks neatly on the bookshelf. [bookshelf: noun]
彼は教科書を本棚にきちんと整理しました。[本棚:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bookshelfは日常の言葉でbookcaseよりも一般的に使われています。Bookshelfは、独立した棚と本棚内の棚の両方を指すことができる用途の広い用語です。また、さまざまなサイズとスタイルの本の保管を含む、より一般的な用語でもあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bookcaseとbookshelfはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bookcaseは、完全な家具や追加機能に関連しているため、少しフォーマルであると認識される場合があります。
