実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
booklover
例文
She is a true booklover and has an extensive collection of novels. [booklover: noun]
彼女は真の本好きであり、小説の豊富なコレクションを持っています。[本好き:名詞]
例文
As a booklover, he spends hours immersed in different genres and authors. [booklover: adjective]
本好きとして、彼はさまざまなジャンルや作家に没頭して時間を過ごします。[本好き:形容詞]
reader
例文
She is an avid reader and always carries a book with her. [reader: noun]
彼女は熱心な読書家であり、いつも本を持っています。[リーダー:名詞]
例文
He is a fast reader and can finish a novel in just a few days. [reader: adjective]
彼は速い読書家であり、わずか数日で小説を完成させることができます。[読者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Readerは、日常の言葉でbookloverよりも一般的に使用されています。Readerは読書に従事する人なら誰でも適用できる用途の広い用語ですが、bookloverは本への強い愛情を強調する、より具体的で使用頻度の低い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bookloverとreaderはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、readerはさまざまな状況でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルに対してより中立的で適切であると考えられています。