実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bookrack
例文
I bought a bookrack for my bedroom to keep my favorite novels organized. [bookrack: noun]
お気に入りの小説を整理するために、寝室用の本棚を購入しました。[本棚:名詞]
例文
She placed the bookrack next to her favorite reading chair for easy access to her books. [bookrack: noun]
彼女は本に簡単にアクセスできるように、お気に入りの読書椅子の横に本棚を置きました。[本棚:名詞]
bookshelf
例文
The bookshelf in the living room is filled with a collection of classic novels. [bookshelf: noun]
リビングルームの本棚には、古典的な小説のコレクションがいっぱいです。[本棚:名詞]
例文
He proudly displayed his trophies on the top shelf of the bookshelf. [bookshelf: noun]
彼は誇らしげに本棚の一番上の棚にトロフィーを展示しました。[本棚:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bookshelfは日常の言葉でbookrackよりも一般的に使われています。Bookshelfは、本を保管するために使用される家具の広く認識されている用語ですが、bookrackはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストで、またはより小さくて持ち運び可能なオプションを好む個人によって使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bookrackとbookshelfはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bookshelfは、より大きく、より永続的な家具との関連により、一般的によりフォーマルであると考えられていますが、bookrackはよりカジュアルで非公式と見なされる場合があります。