実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boorish
例文
His boorish behavior at the party offended many guests. [boorish: adjective]
パーティーでの彼の愚かな行動は多くのゲストを怒らせました。[愚か者:形容詞]
例文
She was tired of dealing with her coworker's boorish comments. [boorish: plural noun]
彼女は同僚の愚かなコメントに対処するのにうんざりしていました。[愚かな:複数名詞]
rude
例文
The waiter was very rude and ignored our requests. [rude: adjective]
ウェイターは非常に失礼で、私たちの要求を無視しました。[失礼:形容詞]
例文
It's not polite to interrupt someone while they're speaking. [rude: adjective]
彼らが話している間、誰かを中断することは礼儀正しくありません。[失礼:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rudeは日常の言葉でboorishよりも一般的に使われています。Rudeは、失礼な行動を幅広くカバーする用途の広い言葉ですが、boorishはあまり一般的ではなく、文化的洗練に欠ける行動に焦点が絞られています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boorishは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、rudeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
