実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
booth
例文
I bought some delicious snacks from the food booth at the fair. [booth: noun]
フェアのフードブースで美味しいおつまみを買いました。[ブース:名詞]
例文
She is working at the ticket booth, selling tickets for the concert. [booth: noun]
彼女はチケットブースで働いており、コンサートのチケットを販売しています。[ブース:名詞]
kiosk
例文
I need to use the kiosk to print my boarding pass for the flight. [kiosk: noun]
キオスクを使用してフライトの搭乗券を印刷する必要があります。[キオスク: 名詞]
例文
They opened a new kiosk in the shopping center, selling handmade jewelry. [kiosk: noun]
彼らはショッピングセンターに新しいキオスクをオープンし、手作りのジュエリーを販売しました。[キオスク: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Boothは日常の言葉でkioskよりも一般的に使われています。Boothは幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語ですが、kioskはより具体的であり、多くの場合、小売またはセルフサービスマシンに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boothとkioskはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、boothは投票ブースなどの公式スペースに関連しているため、一般的によりフォーマルであると考えられていますが、kioskショッピングセンターなどの非公式な環境でよく使用されます。
