実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bootlace
例文
He tied his boots tightly with the bootlace. [bootlace: noun]
彼はブーツをブーツレースでしっかりと結んだ。[bootlace:名詞]
例文
The hiker replaced the worn-out bootlaces on his hiking boots. [bootlaces: plural noun]
ハイカーは、ハイキングブーツのすり減ったブーツレースを交換しました。[bootlaces:複数形名詞]
shoelace
例文
She double-knotted her shoelaces to make sure they wouldn't come undone. [shoelaces: plural noun]
彼女は靴紐がほどけないように二重に結んだ。[靴紐:複数形名詞]
例文
The child struggled to tie his shoelaces for the first time. [shoelaces: noun]
その子は初めて靴紐を結ぶのに苦労しました。[靴紐:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shoelace は、日常の言葉でより一般的に使用される用語です。靴の種類やスタイルを幅広くカバーする汎用性の高い言葉です。 Bootlace はあまり一般的ではなく、ブーツやハイカットシューズに特有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bootlaceはより技術的で具体的なトーンに関連付けられていますが、shoelaceはより広く認識され使用されている用語であり、公式と非公式の両方の文脈に適しています。