実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bootlicker
例文
He is such a bootlicker, always complimenting the boss to get ahead. [bootlicker: noun]
彼はそのようなブートリッカーであり、常に上司を褒めて前進します。[ブートリッカー:名詞]
例文
She was accused of bootlicking the teacher to get better grades. [bootlicking: gerund or present participle]
彼女はより良い成績を得るために先生をブートリックしたとして非難されました。[ブートリッキング:動名詞または現在分詞]
toady
例文
He is such a toady, always agreeing with the boss to get on their good side. [toady: noun]
彼はそのようなヒキガエルであり、常に上司と彼らの良い面に乗ることに同意します。[ヒキガエル:名詞]
例文
She toadied up to the professor in hopes of getting a recommendation letter. [toadied: past tense]
彼女は推薦状を受け取ることを期待して教授に近づきました。[トーディド:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Toadyは日常の言葉でbootlickerよりも一般的に使われています。Toady用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、bootlickerはあまり一般的ではなく、わずかに強い否定的な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bootlickerは通常、より非公式なトーンに関連付けられていますが、toadyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。
