実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
border
例文
We crossed the border into Canada and showed our passports. [border: noun]
私たちは国境を越えてカナダに入り、パスポートを見せました。[ボーダー: 名詞]
例文
The painting was framed with a beautiful gold border. [border: noun]
絵は美しい金の境界線で囲まれていました。[ボーダー: 名詞]
edge
例文
Be careful not to cut yourself on the edge of that paper. [edge: noun]
その紙の端で自分を切らないように注意してください。[端:名詞]
例文
She has an edge over her competitors because of her experience. [edge: noun]
彼女は彼女の経験のために彼女の競争相手よりも優位に立っています。[端:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Borderは、特に国や地域間の境界について話すときに、日常の言語でedgeよりも一般的に使用されます。Edgeはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、borderに比べてあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
borderとedgeはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、borderは、国際関係や地理的境界を議論するときに正式な設定でより一般的に使用されます。