実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
borish
例文
His borish behavior at the party offended many people. [borish: adjective]
パーティーでの彼の退屈な行動は多くの人々を怒らせた。[退屈:形容詞]
例文
She found his constant interruptions and lack of respect for others to be very borish. [borish: adjective]
彼女は彼の絶え間ない中断と他人への敬意の欠如が非常に退屈であることに気づきました。[退屈:形容詞]
boorish
例文
His boorish manners at the dinner table embarrassed everyone. [boorish: adjective]
夕食の席での彼の愚かなマナーは皆を当惑させた。[愚か者:形容詞]
例文
She was put off by his loud and boorish behavior at the theater. [boorish: adjective]
彼女は劇場での彼の大声で愚かな行動に躊躇した。[愚か者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Boorishは、日常の言語でborishよりも一般的に使用されています。Boorishは広く理解されている認識された用語ですが、borishはあまり一般的ではなく、ESL学習者にはそれほど馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
borishとboorishはどちらも同様のレベルの形式を持っています。それらは、否定的な行動やマナーを説明するために、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。