実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
borrowed
例文
Can I borrow your pen? I need to write something. [borrowed: verb]
ペンを借りてもいいですか?私は何かを書く必要があります。[借用:動詞]
例文
The artist borrowed elements from different art styles to create a unique masterpiece. [borrowed: past tense]
アーティストは、さまざまなアートスタイルの要素を借りて、ユニークな傑作を作成しました。[借用:過去形]
adopt
例文
They decided to adopt a child and give them a loving home. [adopt: verb]
彼らは子供を養子にし、彼らに愛情のある家を与えることに決めました。[採用:動詞]
例文
I have adopted a healthier lifestyle by eating nutritious food and exercising regularly. [adopted: past participle]
私は栄養価の高い食べ物を食べ、定期的に運動することで、より健康的なライフスタイルを採用しています。[採択:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Borrowedは、日常の言葉でadoptよりも一般的に使用されています。Borrowed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、adoptはあまり一般的ではなく、法的な親子関係や新しいアイデアの受け入れに関連する特定の使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
borrowedは通常、カジュアルで非公式な口調に関連付けられていますが、adoptはよりフォーマルであり、法的または公式の文脈で一般的に使用されます。