実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
borrower
例文
John is a responsible borrower and always pays back his loans on time. [borrower: noun]
ジョンは責任ある借り手であり、常に期限内にローンを返済します。[借り手:名詞]
例文
She borrowed some money from her friend to buy a new laptop. [borrowed: past tense verb]
彼女は新しいラップトップを買うために彼女の友人からいくらかのお金を借りました。[借用:過去形動詞]
debtor
例文
The company sent a reminder to all debtors to pay their outstanding bills. [debtors: plural noun]
同社は、すべての債務者に未払いの請求書を支払うようにリマインダーを送りました。[債務者:複数名詞]
例文
He became a debtor after taking out a loan to start his business. [debtor: noun]
彼は事業を始めるためにローンを組んだ後、債務者になりました。[債務者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Borrowerは、特にローンやクレジットについて話すときに、日常の言葉でdebtorよりも一般的に使用されます。Debtorは、法的または財務的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
borrowerとdebtorはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、debtorは法的または財務的な議論に関連しているため、borrowerよりもわずかに正式になっています。