実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boxhaul
例文
The experienced sailor demonstrated how to boxhaul the boat in order to change its course. [boxhaul: verb]
経験豊富な船員は、コースを変更するためにボートをボックスホールする方法を実演しました。[ボックスホール:動詞]
例文
Boxhauling can be challenging, but with practice, you'll get the hang of it. [boxhauling: gerund or present participle]
ボックス運搬は難しい場合がありますが、練習すればコツをつかむことができます。[ボックス運搬:動名詞または現在分詞]
tack
例文
We need to tack in order to reach our destination. [tack: verb]
目的地に到達するためにタックする必要があります。[タック:動詞]
例文
The sailor adjusted the sails for a successful tack. [tack: noun]
船員はタックを成功させるために帆を調整しました。[タック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tackは、日常のセーリング言語でboxhaulよりも一般的に使用されています。Tackは広く知られている用語であり、ヨットの方向を変えることを表すために船員によって頻繁に使用されます。一方、boxhaulはあまり一般的ではない用語であり、初心者の船員にはそれほど馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boxhaulとtackはどちらも、セーリングコミュニティ内で使用される非公式の用語です。これらは通常、船員間のカジュアルな会話で使用され、正式な設定では一般的に使用されません。
