実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bracciale
例文
She wore a beautiful bracciale with sparkling gemstones. [bracciale: noun]
彼女はきらめく宝石が付いた美しいブラッチャレを着ていました。[ブラッチャーレ:名詞]
例文
He gifted her a delicate bracciale for their anniversary. [bracciale: adjective]
彼は彼女に彼らの記念日のために繊細なブラッチャレを贈った。[ブラッチャーレ:形容詞]
bracelet
例文
She bought a silver bracelet with intricate designs. [bracelet: noun]
彼女は複雑なデザインのシルバーブレスレットを購入しました。[ブレスレット:名詞]
例文
He put a bracelet on her wrist as a symbol of their friendship. [bracelet: noun]
彼は彼らの友情の象徴として彼女の手首にブレスレットを置きました。[ブレスレット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Braceletは、日常の英語でbraccialeよりも一般的に使用されています。Bracelet用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、braccialeはあまり一般的ではなく、主にイタリア語圏で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
braccialeはよりフォーマルでイタリア語の文脈に関連付けられていますが、braceletは公式と非公式の両方の英語の文脈で使用できます。