実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
brad
例文
He used a brad to secure the picture frame to the wall. [brad: noun]
彼はブラッドを使って額縁を壁に固定しました。[ブラッド:名詞]
例文
She carefully hammered the brads into the wooden panel. [brads: plural noun]
彼女は慎重に木のパネルにブラッドを打ち付けた。[brads: 複数形名詞]
nail
例文
Please hand me the hammer and nails. [nails: plural noun]
ハンマーと釘を渡してください。[nails:複数形名詞]
例文
He accidentally hit his thumb with the hammer while trying to drive in a nail. [nail: noun]
釘を打ち込もうとして誤って親指をハンマーで叩いてしまった。[nail:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nail は、日常語では brad よりも一般的に使用されています。 Nail は広く認識されている用語であり、さまざまな文脈で使用されていますが、 brad はあまり一般的ではなく、木工や繊細な用途に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bradとnailはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、nailはより用途が広く、より幅広いフォーマルレベルで使用できるため、カジュアルな会話と専門的な設定の両方に適しています。