実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
brash
例文
He made a brash comment without considering the consequences. [brash: adjective]
彼は結果を考慮せずに生意気なコメントをしました。[生意気:形容詞]
例文
Her brash behavior often gets her into trouble. [brash: noun]
彼女の生意気な行動はしばしば彼女を困らせます。[ブラッシュ:名詞]
bold
例文
She made a bold move by quitting her job to start her own business. [bold: adjective]
彼女は自分のビジネスを始めるために仕事を辞めることによって大胆な動きをしました。[太字:形容詞]
例文
His bold fashion choices always turn heads. [bold: adjective]
彼の大胆なファッションの選択は常に頭を悩ませます。[太字:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Boldは、日常の言語でbrashよりも一般的に使用されています。Boldはより広い範囲の肯定的な意味合いを持ち、さまざまな文脈で使用できますが、brashはあまり一般的ではなく、しばしば否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
brashは通常、より非公式または否定的なトーンに関連付けられていますが、boldは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Bold用途が広く、より前向きで立派な方法で自信と勇気を伝えることができます。
