実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
breadwinning
例文
He takes pride in his breadwinning role, working hard to provide for his family. [breadwinning: noun]
彼は自分の稼ぎ手の役割に誇りを持っており、家族を養うために一生懸命働いています。[ブレッドウィニング:名詞]
例文
She is the breadwinning partner in their relationship, while her husband stays at home to take care of the children. [breadwinning: adjective]
彼女は彼らの関係の稼ぎのパートナーであり、彼女の夫は子供たちの世話をするために家にいます。[ブレッドウィニング:形容詞]
sustaining
例文
They are working on sustaining their small business during these challenging times. [sustaining: verb]
彼らは、これらの困難な時期に中小企業を維持することに取り組んでいます。[維持:動詞]
例文
The community's support is crucial for sustaining the local library. [sustaining: gerund or present participle]
コミュニティのサポートは、地元の図書館を維持するために不可欠です。[持続:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Breadwinningはsustainingに比べてあまり一般的ではありません。Breadwinningは家族を経済的に支援するという文脈により具体的ですが、sustainingはより広い用途があり、さまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
breadwinningとsustainingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、breadwinningは、経済的責任との関連により、もう少し正式な意味合いを持つ場合があります。
