実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
breakable
例文
Please be careful with the breakable dishes, they are delicate. [breakable: adjective]
壊れやすい料理に注意してください、彼らは繊細です。[壊れやすい:形容詞]
例文
The package contains breakable items, so it needs to be handled with care. [breakable: noun]
パッケージには壊れやすいアイテムが含まれているため、取り扱いには注意が必要です。[壊れやすい:名詞]
fragile
例文
The fragile vase should be placed in a safe spot to avoid any accidents. [fragile: adjective]
壊れやすい花瓶は、事故を防ぐために安全な場所に置く必要があります。[壊れやすい:形容詞]
例文
Handle the package with caution as it contains fragile items. [fragile: noun]
壊れやすいものが含まれているため、パッケージには注意して取り扱ってください。[壊れやすい:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fragileは、日常の言語でbreakableよりも一般的に使用されています。Fragileは広く認識されている用語であり、デリケートなアイテムにラベルを付けるためによく使用されますが、breakableはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストや業界に固有の場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
breakableとfragileはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、fragileは、繊細で貴重なアイテムに関連しているため、少しフォーマルであると認識される場合があります。
