実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
breaststroke
例文
She swam the breaststroke during the race and finished first. [breaststroke: noun]
彼女はレース中に平泳ぎを泳ぎ、1位でフィニッシュしました。[平泳ぎ:名詞]
例文
He loves to practice breaststroking in the pool to improve his swimming skills. [breaststroking: gerund or present participle]
彼は水泳のスキルを向上させるためにプールで胸をなでる練習をするのが大好きです。[乳房ストローク:動名詞または現在分詞]
froggy
例文
The kids had fun swimming froggy style in the lake. [froggy: adjective]
子供たちは湖でカエルスタイルで泳ぐのを楽しんだ。[カエル:形容詞]
例文
She likes to swim froggy when she's just playing around in the pool. [froggy: adverb]
彼女はプールで遊んでいるときにカエルを泳ぐのが好きです。[カエル:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Breaststrokeはfroggyよりもはるかに一般的で広く使用されています。Breaststrokeは初心者に教えられ、競泳で使用される有名な水泳技術ですが、froggyは主に子供やのんびりとした水泳に使用されるあまり人気がなく、より非公式な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Breaststrokeは、プロの水泳の設定や競技で使用される正式な用語と見なされます。水泳の指導やトレーニングで一般的に使用されます。一方、froggyは、楽しみやレクリエーションのための水泳など、カジュアルな文脈で使用される非公式で遊び心のある用語です。