実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
breathless
例文
After running up the stairs, I was breathless and had to take a moment to catch my breath. [breathless: adjective]
階段を駆け上がった後、私は息を切らし、息を呑むのに少し時間を取らなければなりませんでした。[息を切らして:形容詞]
例文
The breathtaking view from the mountaintop left me breathless. [breathless: adjective]
山頂からの息を呑むような景色は息を呑みました。[息を切らして:形容詞]
winded
例文
After running a marathon, I was completely winded and had to sit down to catch my breath. [winded: adjective]
マラソンを走った後、私は完全に風が吹いていて、息を呑むために座らなければなりませんでした。[風:形容詞]
例文
The unexpected news left me feeling winded and unable to speak for a moment. [winded: adjective]
思いがけない知らせに,わたしは一瞬,息が吹いて話せなくなりました。[風:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Breathlessは日常の言葉でwindedよりも一般的に使われています。Breathlessはより広い範囲のコンテキストをカバーし、さまざまな状況を説明するために使用できますが、windedはより具体的であり、身体活動や突然の影響のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
breathlessとwindedはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、breathlessは、激しい感情や経験を説明するときに、より正式なコンテキストで使用することもできます。
