実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
brickwall
例文
The hikers encountered a brickwall on the trail and had to find an alternative route. [brickwall: noun]
ハイカーはトレイルでレンガの壁に遭遇し、別のルートを見つけなければなりませんでした。[ブリックウォール:名詞]
例文
She felt like she was hitting a brickwall in her career and couldn't seem to make any progress. [brickwall: figurative]
彼女は自分のキャリアの中でレンガの壁にぶつかっているように感じ、進歩を遂げることができなかったようです。[ブリックウォール:比喩的]
obstacle
例文
The marathon runners had to jump over various obstacles during the race. [obstacles: plural noun]
マラソンランナーは、レース中にさまざまな障害物を飛び越えなければなりませんでした。[障害:複数名詞]
例文
Lack of funding proved to be a major obstacle in starting their own business. [obstacle: singular noun]
資金不足は、彼ら自身のビジネスを始める上で大きな障害であることが証明されました。[障害:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Obstacleは、日常の言葉でbrickwallよりも一般的に使用されています。Obstacleは広く認識されている用語であり、さまざまなコンテキストで使用できますが、brickwallはあまり一般的ではなく、少し非公式な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
obstacleはより中立的で正式であると考えられていますが、brickwallはあまり一般的ではなく、わずかに非公式または口語的な意味合いを持つ場合があります。したがって、obstacleは一般的に正式な執筆や専門的な文脈に適しています。
