実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
brine
例文
The chicken was soaked in brine overnight to make it more tender. [brine: noun]
鶏肉を塩水に一晩浸して柔らかくしました。[塩水:名詞]
例文
She brined the pork chops before grilling them to add flavor. [brined: past tense verb]
彼女はポークチョップを塩漬けしてからグリルして風味を加えました。[塩漬け:過去形動詞]
pickle
例文
I love eating pickles straight from the jar. [pickles: noun]
私は瓶から直接ピクルスを食べるのが大好きです。[ピクルス:名詞]
例文
They pickled the cucumbers to enjoy them later. [pickled: past tense verb]
彼らは後でそれらを楽しむためにきゅうりを漬けました。[漬物:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pickleは日常の言葉でbrineよりも一般的に使われています。Pickleは名詞と動詞の両方として使用できる用途の広い用語ですが、brineは主に液体溶液を説明する名詞として使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
brineとpickleはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、pickleはカジュアルな会話や日常の言葉でより一般的に使用されます。