実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
brochure
例文
I picked up a brochure at the tourist information center to learn more about the local attractions. [brochure: noun]
観光案内所でパンフレットを手に取り、地元の観光名所について詳しく知りました。[パンフレット:名詞]
例文
The company created a beautiful brochure to showcase their new product line. [brochure: adjective]
同社は、新製品ラインを紹介するために美しいパンフレットを作成しました。[パンフレット:形容詞]
handout
例文
The teacher gave us a handout with the key points from the lesson. [handout: noun]
先生はレッスンの要点をまとめた資料をくれました。[配布資料:名詞]
例文
Could you please make copies of the handout for everyone in the meeting? [handout: verb]
会議の参加者全員に配布資料のコピーを取ってもらえますか?[配布物:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Handout は、教育やビジネスの場で brochure よりも一般的に使用されています。 Handouts は、教室、会議、会議で情報やリソースを提供するために頻繁に使用されます。一方、 brochures は観光地、ホテル、マーケティングキャンペーンでよく見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
brochureとhandoutはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、brochureはよりプロフェッショナルでマーケティング指向のトーンに関連付けられていることがよくありますが、handoutは用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できます。
