実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
broomrape
例文
The broomrape is a unique plant that relies on other plants for its survival. [broomrape: noun]
ほうきはその生存のために他の植物に依存するユニークな植物です。[ほうき:名詞]
例文
The farmer noticed that the broomrape had attached itself to the roots of his crops. [broomrape: verb]
農夫はほうきが彼の作物の根に付着していることに気づきました。[ほうき:動詞]
freeloader
例文
He's such a freeloader, always expecting others to pay for his meals. [freeloader: noun]
彼はとてもフリーローダーで、常に他の人が彼の食事の代金を払うことを期待しています。[フリーローダー:名詞]
例文
Stop freeloading off your parents and start taking responsibility for yourself. [freeloading: gerund or present participle]
両親のフリーロードをやめて、自分の責任を取り始めましょう。[フリーローディング:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Freeloaderは、日常の言葉でbroomrapeよりも一般的に使用されています。freeloaderという用語は、他人を利用する個人を表すために広く理解され、使用されています。対照的に、broomrapeは主に植物学の分野で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
broomrapeは特定の文脈で使用される専門用語ですが、freeloaderはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Freeloaderは、他の人を利用する人を表すためにカジュアルな会話でよく使用されますが、broomrape科学的または植物学的な議論に限定されます。