実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bubba
例文
Hey bubba, how's it going? [bubba: noun]
ねえババ、調子はどう?[ババ:名詞]
例文
My bubba and I have been friends since childhood. [bubba: noun]
私のババと私は子供の頃から友達でした。[ババ:名詞]
bro
例文
What's up, bro? Long time no see! [bro: noun]
どうしたの、仲間?お久しぶりです![仲間:名詞]
例文
He's not just my friend, he's my bro. [bro: noun]
彼は私の友達だけでなく、私の仲間です。
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Broは、日常の言語でbubbaよりも一般的に使用され、認識されています。Broはさまざまな英語圏で広く使用されており、英語を母国語とする人とそうでない人の両方に人気があります。一方、bubbaは特定の方言に固有であり、広く理解されていない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bubbaとbroはどちらも非公式の用語ですが、broはより用途が広く、カジュアルなコンテキストと少しフォーマルなコンテキストの両方で使用できます。 Bubba一方、 は、通常、親しい友人や家族の間など、よりリラックスした馴染みのある設定で使用されます。