実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bucket
例文
Can you pass me the bucket? I need to mop the floor. [bucket: noun]
バケツを渡してもらえますか?床をモップで拭く必要があります。[バケット:名詞]
例文
He filled the bucket with water from the well. [bucket: noun]
彼はバケツを井戸からの水で満たした。[バケット:名詞]
container
例文
I need a container to store these leftovers. [container: noun]
これらの残り物を保管するためのコンテナが必要です。[コンテナ:名詞]
例文
The shipment arrived in a large container. [container: noun]
貨物は大きなコンテナで到着しました。[コンテナ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
日常の言葉では、containerはbucketよりも一般的に使用されています。Containerは幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語ですが、bucketはより具体的であり、特定の状況や業界でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bucketとcontainerはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、containerはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
